注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

一句话的怀抱有多宽广

 
 
 

日志

 
 

送别  

2010-01-03 14:01:01|  分类: 二蓝 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

送别 - 甘葛 - 愿景,守序-

 

When the day is long and the night,
当你感觉白天太漫长,
the night is yours alone
而夜晚是属于你一个人的。
When you\'re sure you\'ve had enough of this lIfe
当你觉得这个世界已让你疲惫,
well hang on
坚持继续下去吧。
Don\'t let yourself go
不要放弃你自己,
\'Cause everybody cries and everybody hurts sometimes
因为每个人都有受伤和哭泣的时候。

Be still thy soul,
请安静下你的心灵,
Relinquish this hold,
把它交给理解和包容,
Make thee again whole,
再一次重造一个全新完整的你。

Be still thy mind,
请安静下你的精神,
Let there unwind,
重新开始另一方向的追寻,
And seek out a shrine,
去到往昔灵魂和心神的归处。

Bestir thy heart,
振作你的心怀,
With journeys afar,
把生命过程看作是磨练心志的长途旅行。

献给旋旋。
希望余下的生命里,
每一个生日我们一起度过。

2010,再见。

by Tomi Enn

 

 

曲名:I Can See Your Smile
纪录片:达尔文---自然之子配乐
演唱者:刘蜚声

我看到你微笑
我看到你哭泣
你让我爱
让我欢喜
你让我孤独
让我感伤
请拉住我的手
请走进我的心
你让我理解了生命

你让我懂得了世界
因为我们是兄弟
因为我们是朋友
夜幕下我们永远分享着希望
因为我们是兄弟
因为我们是朋友
愿阳光永远洒在你身上
让我们一起拥有世界

I can see you smile,
I can see you cry,
I am happy for your love
and I’m sad as you’re alone,
You can touch my hand,
you can touch my heart,
you show me what life is
and you help me know the world
I can hear your words,
I can hear your song
may I sing your song with you
together in harmony
because we are brothers,
because we are friends
we always share the light
in the dark of the night
because we are brothers.
because we are friends
the sun will always shine on you
and make the world complete

  评论这张
 
阅读(60)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018